Syria’s Gender Profile Update - Audit of the Cooperation and Management of the EU delegation in Syria / Actualización del perfil de género de Siria - Auditoria de la cooperación y gestión de la delegación de la UE en Siria

FWC / Contrato Marco. 2019-2020
Syria / Siria.

Objective: Enhancing the collective capacity of the EU Delegation in Syria to promote gender equality and women empowerment while preparing for a political transition and the future Syrian situation after the conflict. Creating Syria’s gender profile updated the Delegation on the situation of Syrian women (socially, legally and politically) on gender and the roles of women and men, as well as their evolution during the conflict. I assure
that issues and challenges, opportunities and vulnerabilities associated with gender are taken into account and integrated throughout political efforts and programming in the Syrian context. Carrying out a gender audit broadly reported to the EU Delegation in Syria in order to ensure a consistent application of gender mainstreaming and gender equality in the overall management of the EU aid within Syria. / Objetivo: Mejorar la capacidad colectiva de la Delegación de la UE en Siria para promover la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres mientras se prepara para una transición política y el futuro contexto sirio posterior al conflicto. Crear el perfil de género de Siria actualizó a la Delegación sobre la situación de las mujeres sirias, (social, legal y políticamente), sobre el género y los roles de mujeres y hombres, así como su evolución durante el transcurso del conflicto, y aseguro que las cuestiones y los desafíos, oportunidades y vulnerabilidades asociados con el género se tienen en cuenta y se integran a lo largo de las gestiones políticas y la programación en el contexto sirio. Llevar a cabo una auditoría de género informó en general a la Delegación de la UE en Siria para garantizar una aplicación coherente de la integración de la perspectiva de género y la igualdad de género en la gestión general de la ayuda de la UE dentro de Siria.