FWC / Contrato Marco. [BENEF 2013 – Lot 7]

Objective: The overall objective is to provide, via individual assignments defined and contracted through Specific Contracts, short-term services in the exclusive interest of third countries benefiting from European Commission external aid. The expertise covers any geographic area, within or outside the EU, and is required at any stage of the project cycle, in different sectors: Governance and Home Affairs, Trade, Standards and Private sector, Macro economy, Statistics, Public finance management, Rural development and food security, and Humanitarian Aid, Crisis Management and Post-Crisis assistance. The services covered are:
• Expertise regarding any stage of the project cycle (with the exception of audits): identification, implementation, evaluation, preparation of terms of reference or technical specifications, monitoring, etc.;
• Expertise regarding any of the following horizontal aspects: sectoral policies and reforms, macroeconomics, public financial management, legislation and law enforcement, capacity development, training and research, awareness-raising (incl. information and communication);
• Expertise specific to the lot concerned. During the implementation period of the framework contract, for each individual assignment, several framework contractors within the relevant lot will be invited to submit an offer. / Objetivo: El objetivo general es proporcionar, a través de asignaciones individuales definidas y contratadas a través de Contratos Específicos, servicios a corto plazo en el interés exclusivo de terceros países que se benefician de la ayuda exterior de la Comisión Europea. Los conocimientos especializados abarcan cualquier zona geográfica, dentro o fuera de la UE, y se requieren en cualquier fase del ciclo del proyecto, en diferentes sectores: Gobernanza y asuntos de interior, comercio, normas y sector privado, macroeconomía, estadísticas, gestión de las finanzas públicas, desarrollo rural y seguridad alimentaria, y ayuda humanitaria, gestión de crisis y asistencia postcrisis. Los servicios cubiertos son:
- Conocimiento de cualquier fase del ciclo del proyecto (con excepción de las auditorías): identificación, ejecución, evaluación, preparación de los términos de referencia o de las especificaciones técnicas, seguimiento, etc;
- Conocimientos especializados sobre cualquiera de los siguientes aspectos horizontales: políticas y reformas sectoriales, macroeconomía, gestión de las finanzas públicas, legislación y aplicación de la ley, desarrollo de capacidades, formación e investigación, sensibilización (incluida la información y la comunicación);
- Experiencia específica para el lote en cuestión. Durante el periodo de ejecución del contrato marco, para cada misión individual, se invitará a varios contratistas marco dentro del lote correspondiente a presentar una oferta.